jeudi 29 décembre 2011

Port of Monaco xx

Like you can see in the preview posts we are back in Monaco after spending Christmas in London!
It was not a "normal" Christmas for us because in England they don't do anything for Christmas Eve.
They make a long big lunch/dinner on the 25th! 
The dinner was amazing, the boyfriend of my mother-in-law is an amazing cook! 
The only thing we hated was the dessert, the typical "Christmas Pudding" yuk!!!

The best thing ever in London is that the sales began on the 23rd December! 
So cool to go Christmas shopping with half prices!!
Why don't they do that in France???

This is another jumper I bought in Paris, as you already know, Im crazy for skulls.
This jumper was so cheap (25eur) and it fits so perfectly with my Zara trousers that I couldn't resist buying it ;-)

Comme vous l'avez vu dans le post précédent, nous sommes rentrées à Monaco après avoir passé Noël à Londres.
Ce n'était pas un Noel comme les autres pour nous car en Angleterre, ils ne font rien le soir du réveillon; ils font juste un énorme lunch/diner le 25 décembre après-midi. Le diner était super bon, l'ami de ma belle-mère est un très bon cuisiner et nous a fait que des bons petits plats... Mais il y a une chose qu'on a détesté: le Christmas pudding!! Beurk!! Typique anglais et tellement pas bon!

A Londres les soldes commencent le 23 décembre, c'est génial et tellement plus intelligent car du coup on a acheté tous nos cadeaux de Noël en solde et on a pu en acheter beaucoup plus... 
Pourquoi ne font-ils pas ça en France?

Sur les photos, c'est un autre pull que j'ai ramené de Paris et comme vous le savez, j'adore les têtes de mort. Ce pull était tellement peu cher (25eur) et il va parfaitement avec mon pantalon bordeaux Zara que je n'ai pas pu résister et l'ai acheté!






Shoes: Asos (1 year ago)
Skull jumper: Random shop Paris
Shirt: Romwe
Trousers: Zara
Leather Jacket: Vero Moda for Asos (1 year ago)
Fur Jacket: Versace for H&M

mardi 27 décembre 2011

27.12.2011

This is a casual look to have a walk around hot and sunny Monaco. As you probably know already I cannot wear high heels anymore because of a jet-ski accident beginning of September. It's very difficult for me to find smart outfits to go out with especially during this period when I am invited to nice places to celebrate Christmas and New Year.

Let me know if you have any good ideas of what outfits to wear for special occasions that go with flat shoes?

Look relax pour une balade dans Monaco où malgré la période de Noël, il fait super beau et chaud.
Comme vous le savez peut-être déjà, je ne peux plus porter de hauts talons pour au minimum un an à cause d'un accident de jet-ski début septembre. C'est donc super difficile de trouver des tenues habillées pour sortir surtout que c'est une période de fêtes où tout le monde est sur son 31.

Dites-moi si vous avez des exemples de tenues de soirée que je peux porter avec des talons plats?






Jacket: Vero Moda for Asos
Jeans: Diesel
Bracelet: Niayala
Bag and Belt: Louis Vuitton
Shoes: Steve Madden
Scarf: Primark
Sunglasses: RayBan

mercredi 21 décembre 2011

Coco who? xx

This is some stuff I brought back from Paris, I found them in the area called "Le Marais"!! 
I love this place, it has such a cool and trendy atmosphere, nice bars with terraces and boutiques...
In this area they have a lot of shops which sell stylish clothes at cheap prices (rue des rosiers, rue des francs bourgeois...).
For example I found this sweat-shirt for 29euros and the trousers for 25euros!
So cool, so comfortable, so cheap!! A perfect deal!

Voici quelques fringues que j'ai ramené de Paris. Je les ai trouvé dans le quartier du "Marais". J'adore cet endroit, il y règne une atmosphère un peu bobo chic avec ses bars branchés, ses terrasses, ses boutiques... 
Il y a aussi plein de petits magasins qui vendent des fringues sympa et pas cher (rue des rosiers, rue des francs bourgeois...).
Par exemple, j'ai trouvé ce sweat pour 29eur et ce pantalon Sarouel pour 25euros!
Cool, confortable et pas cher!! Le deal parfait quoi! ;-)








T-shirt and tracksuit bottoms: Random shop Marais (rue des rosiers)
Leather Jacket: Vero Moda (Asos)
Fur Jacket: Versace fro H&M
Shoes: Ash
Hat: Forever21
Handbag: Chanel
Chihuahua: Stinky Lola ;-)


lundi 19 décembre 2011

Paris is over xx

Paris is over... Im back for few days in Monaco but I am leaving on Thursday for London. 
It will be my first Christmas in 4 years with my boyfriend's family.
Im a little stressed with the language barrier, Im scared I will not understand everything they say! ;-)
My English is good but when they all talk together it is not so easy to understand and follow everything. Fortunately my sister is coming with me!

Paris was super cool, I took a lot of pictures.
When I have the time I have to select out the best pictures and I will post some of them as soon as possible.

Paris, c'est fini... Me revoici à Monaco pour quelques jours seulement car je repars à Londres jeudi.
Je vais passer mon 1er Noel depuis 4 ans avec ma belle-famille anglaise. 
Je suis un peu stressée à cause de la barrière de la langue. 
J'ai peur de ne pas comprendre tout ce qu'ils disent. ;-)
Mon anglais est assez bon, mais quand ils parlent tous ensemble ce n'est pas si facile de suivre et de tout comprendre. Heureusement, ma soeur vient avec moi!

C'était super sympa à Paris. J'ai pris plein de photos.
Dès que j'ai le temps, je vais faire une sélection et en poster quelques-unes.


This skirt was a gift from my sister. She bought it when she was in Barcelona. Zara is so much cheaper there!
It is so comfortable to wear with the soft material.

Cette jupe est un cadeau de ma soeur qu'elle m'a ramené de Barcelone. 
Zara est tellement moins cher là bas!
Elle est tellement confortable et la matière super agréable.







Jacket: Asos Vero Moda (last year)
Scarf: Morres (Netherlands)
Skirt: Zara
Shoes: Ash

mercredi 14 décembre 2011

next new guest designer collaboration for H&M

Yesterday we went to the judge brands store "Lafayette Gallery" and "Printemps".
When we pass in front the Marni area it remind us that we still didn't talk to you 
about their collaboration with H&M.

Hier, nous sommes allées aux "Galleries Lafayette" et au "Printemps".
Quand on est passé devant l'espace Marni, on s'est rappelé que nous vous avions toujours pas parlé de leur futur collaboration avec H&M.


MARNI is famous for her sophisticated and signature prints and her phenomenal shoes. 
According to H&M, the collection is inspired on classic MARNI pieces, like their 7/8th pants, 
pleated dresses and jacquard knits. All executed in tribal meets Bauhaus prints. 
I'm curious how this collection will play out and we'll be able to see it 'live' in stores on March 8th. 

Marni est connu pour ses imprimés sophistiqués et ses incroyables chaussures.
H&M a déclaré que la collection est inspirée des classiques de Marni, comme leur pantalon 7/8ème, leur robes et leurs pulls jacquards. Tous réalisés avec des imprimés tribaux  et géométriques.
Je suis curieuse de voir à quoi va ressembler cette collection 
qu'on pourra voir dans nos magasins le 8 mars.


mardi 13 décembre 2011

Cannes xx

This look was taken just before I left for Tel Aviv when my boyfriend and I went to Cannes
 to see one of my clients.
Tomorrow morning I'm leaving for Paris. I am taking part in an art exhibition with a lot of famous French celebrities. I will explain more about that later.
I still haven't unpacked my suitcase yet from Israel and I have to already pack another one for Paris! 
I don't know what to take with me, I don't have so many winter clothes and I still don't know what to wear tomorrow night for the party... 

Ce look à été pris en photo juste avant mon départ pour Tel Aviv lorsque mon chéri et moi étions à Cannes pour aller voir l'un de mes clients.
Demain, je serai à Paris. J'ai une expo d'art avec plein de célébrités françaises.
Je vous en parlerai plus longuement plus tard.
En attendant, je n'ai toujours pas défait ma valise d'Israël que je dois déjà refaire pour aller à Paris!
Je n'ai absolument aucune idée de ce que je vais prendre avec moi. Je n'ai pas tellement de fringues d'hiver... et je sais toujours pas comment m'habiller pour la soirée de demain soir... Et j'ai lu qu'il faisait froid  là-bas!





Follow us via BLOGLOVIN/ FACEBOOK/ TWITTER


Cannes' sunset/ couché de soleil sur la baie de Cannes

Maybe I will just take an empty case with me and I buy everything in Paris ;-)
Have a nice week beauties xx

Peut-être que je prends juste une valise vide et que j'achète tout à Paris ;-)
Bonne semaine les girls xx

Jacket: romwe
T-shirt, jumper & trousers: H&M
Shoes: Mark & Spencer
Bag: market Vintimille


samedi 10 décembre 2011

Jacket studs xx

Here we go, Im back in Monaco after an AMAZING time in Israel!
In fact this photo shoot was taken in Nice and not in Monaco, on the "Promenade des Anglais".
I received my new jacket, do you remember? I ordered it on storets.com (here).
This jacket is the best ever!! Im totally in love with it! 
In the street people don't stop asking me where is it from. 
They just have to come and look at my blog to know ;-)

Et voilà, je suis de retour à Monaco après un INNOUBLIABLE séjour en Israël!
En fait, ces photos sont prises à Nice et pas à Monaco, sur la Promenade des Anglais.
J'ai reçu mon blouson, vous vous souvenez, je l'avais commandé sur storets.com (ici).
Ce blouson est le plus beau de ma collection!! Je l'adore!
Les gens m'arrêtent dans la rue pour me demander où je l'ai acheté.
Je leur dis juste d'aller voir sur mon blog pour le savoir ;-)



Here is a little cafe-lunch restaurant in Nice that I wanted to show you.
DS délices is run by twin sisters (Delphine & Sophie) and the boyfriend of one of them who had the idea to open this sweet place on the "Cursale a" of Nice.
It is the perfect place for a coffee break, brunch, and a little something sweet (cheese or carott cake, cup cake etc...) after a long shopping session in town.
They make amazing coffee, my favorite being the espresso "crème brulée". 
The brunch too is super good with their salmon or chicken bagels which are to die for.

Voici un petit café-lunch restaurant que je voulais vous présenter.
DS délices, ce sont des soeurs jumelles et le petit ami d'une d'elles qui ont eu l'idée d'ouvrir ce petit coin de plaisir sur le "Cursale a" à Nice.
C'est l'endroit parfait pour un "coffee break", un brunch, ou pour se prendre une petite douceur (carotte cake, cheese cake, cup cake...) après une longue après-midi shopping en ville.
Ils font d'incroyables café,s mon préféré: l'espresso "crème brûlée".
Le brunch aussi est très bon, les bagels saumon ou poulet sont à tuer. 













Jacket: storets.com
Jeans: H&M
Shoes: inspiration Isabel Marant
Handbag: Balenciaga

mardi 6 décembre 2011

Second day in Tel Aviv - Jaffa

Tonight I will be back in Monaco...
It was so cool to wear summer clothes, lying on the beach in December having a cocktail and watching the sunset. We met so many sweet people too.
I miss Israel already...
It is really an amazing country. If you get a chance go and visit it!

Ce soir, je serai de retour à Monaco...
C'était tellement bien de pouvoir porter des vêtements d'été, de prendre le soleil sur la plage en décembre, de rencontrer des gens adorables, de siroter des cocktails en regardant le couché de soleil.
Israël me manque déjà...
C'est vraiment un magnifique pays, si vous avez l'occasion, allez-y! 
















And to finish, one more amazing sunset...
Et pour finir, encore n magnifique couché de soleil...


Jeans: river Island
Shirt & T-shirt: H&M
Shoes: Hector shoes
Jacket: Romwe